diff --git a/lm-c99/ig-c99.ysl2 b/lm-c99/ig-c99.ysl2
index 6808ff5..14ef36b 100644
--- a/lm-c99/ig-c99.ysl2
+++ b/lm-c99/ig-c99.ysl2
@@ -267,7 +267,38 @@ tstylesheet {
     def "func:idlparam_to_cparam" {
         param "idltype";
         param "mode";
-        result "'sfd'";
+        const "typeclass", "func:ig_c99_typeclass($idltype)";
+
+        choose {
+            when "$mode = 'borrow'"
+                choose {
+                    when "$typeclass = 'primitive'"
+                        result > «$idltype»
+                    when "$typeclass = 'object'"
+                        result > «$idltype»
+                }
+            when "$mode = 'mborrow'"
+                choose {
+                    when "$typeclass = 'primitive'"
+                        result > «$idltype»*
+                    when "$typeclass = 'object'"
+                        result > «$idltype»*
+                }
+            when "$mode = 'claim'"
+                choose {
+                    when "$typeclass = 'primitive'"
+                        error > invalid mode «$mode» for typeclass «$typeclass»
+                    when "$typeclass = 'object'"
+                        result > «$idltype»
+                }
+            when "$mode = 'provide'"
+                choose {
+                    when "$typeclass = 'primitive'"
+                        error > invalid mode «$mode» for typeclass «$typeclass»
+                    when "$typeclass = 'object'"
+                        result > «$idltype»*
+                }
+        }
     }