diff --git a/sim.c b/sim.c
index 81e3fd4..e5cf701 100644
--- a/sim.c
+++ b/sim.c
@@ -89,10 +89,9 @@ static void oper_poke_and_stun(Glyph *restrict gbuffer, Mark *restrict mbuffer,
 }
 
 // For anyone editing this in the future: the "no inline" here is deliberate.
-// You may think that inlining is always faster. You would be wrong. Try it. If
-// you really want this VM to run faster, you will need to use computed goto or
-// write some stuff in assembly. "Add more inlining" is not going to make it
-// faster.
+// You may think that inlining is always faster. Or even just letting the
+// compiler decide. You would be wrong. Try it. If you really want this VM to
+// run faster, you will need to use computed goto or assembly.
 #define OPER_FUNCTION_ATTRIBS ORCA_NOINLINE static void
 
 #define BEGIN_OPERATOR(_oper_name)                                             \